— 290 —

[Capitolo Quarto]

De’ danni che cotal favola ha arrecato alla scienza

del diritto, governo, istoria

ed alla giurisprudenza romana

      [1440] I danni poi, che tal favola ha cagionato alla scienza del diritto
governo, istoria ed alla giurisprudenza romana fin a questo tempo,
sono stati gravıssimi e senza numero.
      [1441] E primieramente cotal favola ha danneggiato la scienza del di‐
ritto romano; perché, essendo ogni diritto civile composto parte
d’un diritto comune a tutte le nazioni e parte propio di ciasche‐
duna cittá (e quello è ’l diritto naturale delle genti, e questo di‐
ritto civile), ci ha fatto sembrare il diritto romano non esser com‐
posto né dell’uno né dell’altro, ed esser tutto un diritto particolare
straniero; anzi, con una brutta perversitá, il diritto civile romano
ci ha rappresentato per un diritto comune a’ romani con l’altre
nazioni, e ’l diritto attico (il quale pur doveva essere mescolato
del diritto natural delle genti, introdutto tra gli ateniesi con essi
naturali costumi) ha sposto in comparsa d’un diritto tutto civile,
comandato a’ romani con le leggi. Il qual errore è nato dalla boria
cosí de’ greci d’aver essi disseminata l’umanitá per lo mondo, come
de’ romani di vantare romorose origini, tanto della loro gente da
Enea troiano quanto della loro sapienza dal principe della sapienza
greca e capo de’ sette sappienti, Solone; la qual boria di nazioni
è stata fomentata dalla boria de’ dotti, i quali tutto ciò ch’essi
sanno, dicono aver origini sappientissime fin dagli piú antichi tempi
del mondo (come dell’una e dell’altra ne proponemmo tralle prime,
due degnitá).
      [1442] Ha nociuto alla scienza del romano governo; perché, uscendo
i governi dalla natura de’ popoli governati, e ’l governo romano es‐
sendo uscito da questa legge, ha fatto credere il regno romano
essere stato monarchico e la libertá ordinata da Bruto essere stata
popolare, che con tal legge la plebe la volesse adeguata poi con
le leggi. Ma noi a mille pruove per tutta quest’opera abbiam
Vico SN30Nic 290