— 53 —
      Or, benché fussemo ne la strada diritta, pensando di
far meglio, per accortar il camino, divertimmo verso il
fiume Tamesi, per ritrovar un battello, che ne conducesse
verso il palazzo. Giunsemo al ponte de palazzo del milord
Beuckhurst; e quinci, cridando e chiamando oares (idest
— 54 —
gondolieri), passammo tanto tempo, quanto arrebbe bastato
a bell'agio di condurne per terra al loco determinato,
ed avere spedito ancora qualche piccolo negozio. Risposero
al fine da lungi dui barcaroli; e pian pianino, come venessero
ad appiccarsi, giunsero a la riva; dove, dopo molte
interrogazioni e risposte del donde, dove, e perché, e come,
e quanto, approssimorno la proda a l'ultimo scalino del
ponte. Ed ecco di dui, che v'erano, un, che pareva il nocchier
antico del tartareo regno, porse la mano al Nolano,
e un altro, che penso ch' era il figlio di quello, benché fusse
uomo di sessantacinque anni in circa, accolse noi altri
appresso. Ed ecco che, senza che qui fusse entrato un
Ercole, un Enea, over un re di Sarza, Rodomonte,
      gemuit sub pondere cymba
Sutilis, et multam accepit limosa paludem
.
Udendo questa musica, il Nolano: - Piaccia a Dio, disse,
che questo non sii Caronte; credo, che questa è quella
barca chiamata l'emula de la lux perpetua: questa può
sicuramente competere in antiquità con l'arca di Noè
e per mia fé, per certo, par una de le reliquie del diluvio.
- Le parti di questa barca ti rispondevano ovonque la
toccassi, e per ogni minimo moto risuonavano per tutto.
Bruno Cena 53-54