— 99 §49 —
      (49) La creature est dite agir au dehors en tant, qu'elle
a de la perfection; et patir d'une autre, en tant qu'elle est
imparfaite. Ainsi l'on attribue l' Action à la Monade, en
tant qu'elle a des perceptions distinctes et la passion en
tant, qu'elle en a de confuses.
Leibniz Mon 99 §49