— 81 §21 —
      (21) Et il ne s'ensuit point qu'alors la substance simple
soit sans aucune perception. Cela ne se peut pas même par
les raisons susdites; car elle ne sçauroit périr, elle
ne sauroit aussi subsister sans quelque affection qui n'est
autre chose que sa perception: mais quand il y a une grande
multitude de petites perceptions, ou il n'y a rien de distingué,
on est étourdi; comme quand on tourne continuellement
d'un même sens plusieurs fois de suite où il vient
un vertige qui peut nous faire evanouir et qui ne nous
— 83 §21 —
laisse rien distinguer. Et la mort peut donner cet état pour
un tems aux animaux.
Leibniz Mon 81-83 §21